1
00:00:02,902 --> 00:00:04,270
What is that?
2
00:00:05,605 --> 00:00:07,707
Uh, you know, it's just a--
it's a book called The Corner.
3
00:00:07,707 --> 00:00:09,376
About these two riders
who hung out
4
00:00:09,376 --> 00:00:11,544
on a Baltimore drug corner
for a whole year.
5
00:00:11,544 --> 00:00:13,546
- Dealers let them do that?
- Oh, yeah, yeah.
6
00:00:13,546 --> 00:00:15,582
Dealers even let them use
their real names.
7
00:00:15,582 --> 00:00:16,716
- No way.
- Yeah, way.
8
00:00:17,917 --> 00:00:20,120
You think if somebody wanted
to write a book about us...
9
00:00:20,120 --> 00:00:22,822
- What, about you and me?
- Well, the unit.
10
00:00:22,822 --> 00:00:24,824
- Homicide Detectives.
- Right.
11
00:00:24,824 --> 00:00:26,459
Fat chance.
12
00:00:26,459 --> 00:00:28,294
You think you would, uh,
let them use your real name,
13
00:00:28,294 --> 00:00:29,696
follow you around,
watch you work?
14
00:00:29,696 --> 00:00:32,565
- Not in a million years.
- Me neither.
15
00:00:32,565 --> 00:00:34,501
[police radio] KGA to 6405.
16
00:00:38,738 --> 00:00:41,408
6405 to KGA. Go ahead, KGA.
17
00:00:41,408 --> 00:00:43,777
Be advised, duty officer
will meet you at crime scene,
18
00:00:43,777 --> 00:00:45,478
200 block West Saratoga.
19
00:00:45,478 --> 00:00:47,180
[Pembleton] 10-4, KGA.
20
00:00:47,180 --> 00:00:49,115
So the duty officer is gonna
meet us at the Crime Scene.
21
00:00:49,115 --> 00:00:52,118
Yeah, sounds like this case
could have some profile.
22
00:00:53,386 --> 00:00:55,622
- I smell a red ball.
- [police siren wailing]
23
00:01:03,563 --> 00:01:05,398
[indistinct chatter]
24
00:01:05,398 --> 00:01:07,567
[officer]
Get away from this area, please.
25
00:01:07,567 --> 00:01:08,635
Barnfather.
26
00:01:09,402 --> 00:01:11,338
Red ball
the size of an asteroid.
27
00:01:11,771 --> 00:01:14,808
Judge Gerald Gibbons, Part 14.
28
00:01:14,808 --> 00:01:16,409
Circuit court
for Baltimore City.
29
00:01:16,409 --> 00:01:18,178
Stabbed once,
right in his heart.
30
00:01:18,178 --> 00:01:20,480
- Stabbed?
- [officer] Stand back.
31
00:01:20,480 --> 00:01:21,915
Any witnesses?
32
00:01:21,915 --> 00:01:24,217
Apparently the judge
was accosted by a young man
33
00:01:24,217 --> 00:01:25,752
as he was getting into his car.
34
00:01:25,752 --> 00:01:27,420
Yeah, so,
35
00:01:27,420 --> 00:01:29,889
City judge stabbed to death.
36
00:01:29,889 --> 00:01:33,126
Downtown Baltimore.
In broad daylight.
37
00:01:34,227 --> 00:01:37,130
What did I tell you?
The mother of all red balls.
38
00:01:44,671 --> 00:01:46,706
[theme song playing]
39
00:02:37,924 --> 00:02:40,326
[music fades]
40
00:02:48,702 --> 00:02:49,969
{\an8}[car horn honks]
41
00:02:51,504 --> 00:02:53,707
{\an8}[honking continues]
42
00:02:58,645 --> 00:03:00,947
{\an8}Hey, Richmond.
Give me a ride downtown?
43
00:03:00,947 --> 00:03:03,550
{\an8}This isn't a limo, Carl.
Where's Nessa? We're late.
44
00:03:03,550 --> 00:03:04,784
{\an8}Doing her hair.
45
00:03:05,885 --> 00:03:08,888
{\an8}Come on, man, take it
around the block, will you?
46
00:03:08,888 --> 00:03:10,990
{\an8}I got to talk to you. Come on.
47
00:03:14,394 --> 00:03:15,695
{\an8}[Richmond] What's on your mind?
48
00:03:15,695 --> 00:03:17,897
{\an8}Why you gotta tell my boss
I'm on parole, man?
49
00:03:17,897 --> 00:03:19,366
{\an8}That cost me my damn job.
50
00:03:19,366 --> 00:03:20,867
{\an8}You cost your job.
51
00:03:20,867 --> 00:03:23,269
{\an8}You're supposed to notify
your employer you're an ex-con.
52
00:03:23,269 --> 00:03:25,405
{\an8}I'm supposed to notify him,
not you.
53
00:03:25,405 --> 00:03:26,940
{\an8}You're not even
my parole officer.
54
00:03:26,940 --> 00:03:28,508
{\an8}Why'd you do me like that, man?
55
00:03:28,508 --> 00:03:31,044
{\an8}McMillan's my parole officer.
And he don't mind.
56
00:03:31,044 --> 00:03:32,779
{\an8}Well, he's way too easy
on y'all.
57
00:03:32,779 --> 00:03:34,781
{\an8}Parolee's got no business
working security.
58
00:03:34,781 --> 00:03:36,883
{\an8}Thanks to you,
I ain't working at all.
59
00:03:36,883 --> 00:03:39,953
{\an8}- What am I supposed to do now?
- Find something appropriate.
60
00:03:39,953 --> 00:03:41,755
{\an8}- You're racist.
- Excuse me?
61
00:03:41,755 --> 00:03:43,823
{\an8}You've been out to get me ever
since I hooked up with Nessa.
62
00:03:43,823 --> 00:03:46,326
{\an8}We about through here, Carl.
I got to get to work.
63
00:03:46,326 --> 00:03:48,962
{\an8}- Yeah, we're through.
- Let me know
when you find a new job.
64
00:03:48,962 --> 00:03:51,598
{\an8}I'll let you know nothing.
Pull over. I'll get out here.
65
00:03:53,533 --> 00:03:55,402
What are you waiting for?
66
00:03:55,402 --> 00:03:58,304
- Well, what are you waiting for?
- Behind you.
67
00:03:58,304 --> 00:04:00,707
[gunshots firing]
68
00:04:05,979 --> 00:04:07,814
[intense music playing]
69
00:04:07,814 --> 00:04:09,849
[alarm blaring]
70
00:04:22,662 --> 00:04:24,864
[police radio chatter]
71
00:04:28,034 --> 00:04:30,937
- So, we got an ID
on the stabber?
- Well, let's see.
72
00:04:30,937 --> 00:04:33,707
We got an African-American male,
early to mid-20s,
73
00:04:33,707 --> 00:04:36,543
average height, average build,
sneakers, sweatsuit,
74
00:04:36,543 --> 00:04:38,111
hood pulled up,
nobody saw his face.
75
00:04:38,111 --> 00:04:40,780
Okay, well, we can rule out
carjacking and robbery.
76
00:04:40,780 --> 00:04:42,882
The jewelry, the watch,
the wallet, all intact,
77
00:04:42,882 --> 00:04:46,619
ditto the briefcase, car keys,
contents of glove box.
78
00:04:46,619 --> 00:04:48,788
So, what-- what do we got then?
79
00:04:48,788 --> 00:04:50,790
We got a-- a panhandler
with a grudge?
80
00:04:50,790 --> 00:04:53,793
A street crazy asks
the judge for spare change,
81
00:04:53,793 --> 00:04:55,729
the judge blows him off,
and then he, uh,
82
00:04:55,729 --> 00:04:57,597
shoots the judge right
in the chest?
83
00:04:57,597 --> 00:04:59,599
- That's awfully bold
for a panhandler.
- [Bayliss] Yeah.
84
00:04:59,599 --> 00:05:03,069
I believe that our judge
was using a cell phone
when he got stabbed.
85
00:05:03,069 --> 00:05:04,871
Mm-hmm. Yeah, taking a call.
86
00:05:04,871 --> 00:05:07,574
You assume he was taking a call
and not making a call
87
00:05:07,574 --> 00:05:09,509
because he had just come
from his office
88
00:05:09,509 --> 00:05:11,077
where he could have made
a call for free
89
00:05:11,077 --> 00:05:13,780
and why he paid those
expensive cellular minutes?
90
00:05:14,581 --> 00:05:16,583
No, no, I assume
he was taking a call
91
00:05:16,583 --> 00:05:18,785
because that phone down there
is off the hook.
92
00:05:20,987 --> 00:05:24,124
See, we got a phone there,
we got a phone there.
93
00:05:24,124 --> 00:05:25,658
What else do we got?
94
00:05:32,799 --> 00:05:36,036
Congratulations, you've found
a downtown payphone that works.
95
00:05:36,036 --> 00:05:39,773
Hey, would you, uh,
process for prints, please?
96
00:05:39,773 --> 00:05:42,776
- Always said you were
a great detective.
- Thank you.
97
00:05:42,776 --> 00:05:46,946
[*]
98
00:05:54,721 --> 00:05:58,191
You know, if this were a Lexus,
I'd say we had ourselves
a drug lord drive-by.
99
00:05:58,191 --> 00:05:59,859
Who goes through
the trouble to ventilate
100
00:05:59,859 --> 00:06:03,096
a circa 1990 Cavalier
with 100,000 miles on it?
101
00:06:03,096 --> 00:06:05,965
How do you know how many
thousand miles it's got on it?
102
00:06:06,800 --> 00:06:08,935
Instinct. Check the odometer.
103
00:06:10,036 --> 00:06:11,571
[Stivers] All right.
104
00:06:14,641 --> 00:06:17,544
- 95,500.
- What did I tell you?
105
00:06:17,544 --> 00:06:18,845
I know my cars.
106
00:06:19,679 --> 00:06:22,215
This guy's probably
a teacher, a coach,
107
00:06:22,215 --> 00:06:23,817
a civil servant of some kind.
108
00:06:23,817 --> 00:06:25,819
Post office maybe, you'll see.
109
00:06:25,819 --> 00:06:28,655
[Stivers] I could have told you
that by the way he was dressed.
110
00:06:30,056 --> 00:06:31,758
And this decal.
111
00:06:31,758 --> 00:06:33,893
PP, parole and probation.
112
00:06:33,893 --> 00:06:35,995
Our guy's a parole officer.
113
00:06:36,830 --> 00:06:38,198
[Falsone] Eugene Richmond.
114
00:06:39,132 --> 00:06:42,035
Had a home visit,
6:30 this morning, Hampden.
115
00:06:42,035 --> 00:06:43,737
Well, he's up
bright and early, huh?
116
00:06:43,737 --> 00:06:45,238
Seeing if his clients
are sleeping
117
00:06:45,238 --> 00:06:46,840
where they're supposed to.
118
00:06:46,840 --> 00:06:49,476
So, Eugene Richmond
makes a surprise home visit
119
00:06:49,476 --> 00:06:50,810
early this morning in Hampden.
120
00:06:50,810 --> 00:06:52,746
What's he doing
in Charles Village?
121
00:06:52,746 --> 00:06:54,114
Another home visit?
122
00:06:54,114 --> 00:06:56,783
You ever hear of a parole
officer getting clipped?
123
00:06:57,817 --> 00:07:01,121
- It's a new one on me.
- And a drive-by, no less.
124
00:07:01,888 --> 00:07:03,156
[camera shutter clicks]
125
00:07:03,156 --> 00:07:05,625
[tense music playing]
126
00:07:12,532 --> 00:07:15,068
Pembleton, Bayliss.
In my office.
127
00:07:17,904 --> 00:07:20,740
- Judge Gibbons.
- Bosses breathing down
his neck.
128
00:07:20,740 --> 00:07:23,076
- The Mayor, Barnfather?
- The Governor.
129
00:07:23,076 --> 00:07:25,779
- [Naomi] You poor schmucks.
- Don't start with this, Naomi.
130
00:07:25,779 --> 00:07:27,147
He'll say, "What do you got?"
131
00:07:27,147 --> 00:07:29,582
We'll say, "No suspects,
two half-ass leads.
132
00:07:29,582 --> 00:07:32,052
- We're working on it, Gee."
- And he'll say,
"Work it harder."
133
00:07:32,052 --> 00:07:34,187
Then he'll give us the look,
the Giardiello glare,
134
00:07:34,187 --> 00:07:36,723
and then we'll slink out of his
office and back to our desks.
135
00:07:36,723 --> 00:07:38,825
- Red balls.
- The worst.
136
00:07:39,726 --> 00:07:41,261
And they say blue balls are bad.
137
00:07:44,931 --> 00:07:46,633
[Giardello]
Pembleton and Bayliss.
138
00:07:46,633 --> 00:07:47,834
[door shuts close]
139
00:07:47,834 --> 00:07:49,903
Agents Sampers and Bauer
of the FBI,
140
00:07:49,903 --> 00:07:52,305
here to assist us with
the murder of Judge Gibbons.
141
00:07:52,305 --> 00:07:54,908
Well, I was under the impression
Gibbons was a City judge.
142
00:07:54,908 --> 00:07:56,609
And a federal witness.
143
00:07:56,609 --> 00:07:58,011
He'd been targeted
in a RICO probe.
144
00:07:58,011 --> 00:08:00,213
He was about to testify
to a Grand Jury
145
00:08:00,213 --> 00:08:01,881
on the Mahoney organization
146
00:08:01,881 --> 00:08:04,050
and its pernicious influence
upon City officials.
147
00:08:04,050 --> 00:08:05,652
Extortion, bribery,
148
00:08:05,652 --> 00:08:07,554
jury tampering,
judicial misconduct.
149
00:08:07,554 --> 00:08:10,190
- Gibbons was on the Mahoney pad?
- And you turned him around?
150
00:08:10,190 --> 00:08:11,858
No, we showed him what we had.
151
00:08:11,858 --> 00:08:13,793
- He agreed to cooperate.
- Agreed?
152
00:08:13,793 --> 00:08:17,063
Call it
enlightened self-interest.
153
00:08:17,964 --> 00:08:19,933
Gibbons was scheduled
to testify on Monday
154
00:08:19,933 --> 00:08:22,669
against Georgia Rae Mahoney
and 20 of her associates.
155
00:08:22,669 --> 00:08:24,070
The Mahoney crew owned a judge,
156
00:08:24,070 --> 00:08:26,306
and that judge
was about to roll on them.
157
00:08:26,306 --> 00:08:29,342
Call me crazy, I-- I'm gonna go
out on a limb here, guys,
158
00:08:29,342 --> 00:08:32,946
but that sounds like sort of
a motive for murder to me.
159
00:08:32,946 --> 00:08:34,981
Well, proving it
will be something else entirely.
160
00:08:34,981 --> 00:08:36,616
We may find the killer,
we may not.
161
00:08:36,616 --> 00:08:39,586
We may link the killer to
Georgia Rae Mahoney, we may not.
162
00:08:39,586 --> 00:08:41,688
- We've been down
that road before.
- [Bayliss] Uh-huh.
163
00:08:41,688 --> 00:08:43,256
So what have you got, sir?
164
00:08:43,256 --> 00:08:45,792
Well, we have a, uh,
vague description of the guy
165
00:08:45,792 --> 00:08:47,227
who accosted him
and stabbed him,
166
00:08:47,227 --> 00:08:49,996
and a possible scenario
for how the hit went down.
167
00:08:49,996 --> 00:08:52,599
- That's it.
- Want to share
that scenario with us?
168
00:08:52,599 --> 00:08:55,268
- It would be premature.
- [Pembleton] You fellas have
any idea
169
00:08:55,268 --> 00:08:58,738
how Georgia Rae Mahoney
found out that Gibbons
was gonna roll on her?
170
00:08:59,739 --> 00:09:01,875
[sighs] No idea.
171
00:09:02,976 --> 00:09:05,845
So it's a leak. It's a leak.
172
00:09:05,845 --> 00:09:07,947
Either came out of your shop
or came from the--
173
00:09:07,947 --> 00:09:09,883
the Federal Courthouse,
but it's a leak.
174
00:09:09,883 --> 00:09:11,718
[Giardello] All right.
175
00:09:11,718 --> 00:09:13,920
No frictions, no turf battles.
176
00:09:13,920 --> 00:09:15,989
Everybody works together
and gets along.
177
00:09:15,989 --> 00:09:17,390
- Capisce?
- [Bayliss] Sure.
178
00:09:17,390 --> 00:09:19,759
- [Pembleton] Right.
- [Bayliss] Fine.
179
00:09:22,362 --> 00:09:25,799
Eugene Richmond was hit
five times, four 9mms.
180
00:09:25,799 --> 00:09:27,967
Two in the lower left abdomen,
181
00:09:27,967 --> 00:09:30,837
one in his left hip
and one in his left shoulder.
182
00:09:31,438 --> 00:09:34,307
But the kill shot
came from a .38.
183
00:09:35,241 --> 00:09:36,743
...38?
184
00:09:36,743 --> 00:09:38,745
Look at this close contact.
185
00:09:38,745 --> 00:09:40,747
The gun was touching
his right temple.
186
00:09:41,915 --> 00:09:45,218
How can that be?
The drive-by perforated him
from the other side, the left.
187
00:09:45,218 --> 00:09:48,755
Wait, so the shots came
from outside and inside the car?
188
00:09:48,755 --> 00:09:51,791
The crime lab called, there was
blood on the passenger door,
189
00:09:51,791 --> 00:09:53,026
and it wasn't Richmond's.
190
00:09:53,026 --> 00:09:55,929
So there was
somebody else in the car,
191
00:09:55,929 --> 00:09:57,697
shot Richmond in the head.
192
00:09:57,697 --> 00:09:59,366
Got caught in a crossfire.
193
00:09:59,366 --> 00:10:04,804
[*]
194
00:10:13,947 --> 00:10:16,783
[chuckles]
Can't believe you just did that.
195
00:10:16,783 --> 00:10:19,786
- [Bauer] Did what?
- Checked the stalls.
196
00:10:19,786 --> 00:10:21,321
What is that, part of the, uh,
197
00:10:21,321 --> 00:10:23,857
counter-surveillance
curriculum at Quantico?
198
00:10:23,857 --> 00:10:25,792
So you got something
you want to say to me,
199
00:10:25,792 --> 00:10:27,727
or you just automatically check
all the stalls
200
00:10:27,727 --> 00:10:28,962
when you come
into the men's room?
201
00:10:28,962 --> 00:10:30,397
Kellerman brought us
a tape he made
202
00:10:30,397 --> 00:10:33,099
of a conversation
he'd had with Judge Gibbons.
203
00:10:33,099 --> 00:10:34,834
He threatened to expose Gibbons
204
00:10:34,834 --> 00:10:36,936
unless he threw out
Georgia Rae's civil suit.
205
00:10:36,936 --> 00:10:39,272
Mm-hmm, which Gibbons
did ten seconds into the trial.
206
00:10:39,272 --> 00:10:41,741
On the tape,
Gibbons not only agreed
207
00:10:41,741 --> 00:10:43,209
to throw out the case,
208
00:10:43,209 --> 00:10:45,278
he offered Kellerman a bribe
to keep quiet.
209
00:10:45,278 --> 00:10:47,781
- Did you have
a deal with Kellerman?
- Actually, I did give him
210
00:10:47,781 --> 00:10:49,482
a little heads-up
off the record.
211
00:10:49,482 --> 00:10:52,085
You told him
that you'd rolled the judge
over on the Mahoney crew.
212
00:10:52,085 --> 00:10:55,055
Cop to cop.
I wanted to let him know
what was about to go down.
213
00:10:55,055 --> 00:10:58,024
You're the leak, Bauer.
You are. You screwed up.
214
00:10:58,024 --> 00:11:00,694
- You got Gibbons killed.
- Kellerman did.
215
00:11:01,528 --> 00:11:04,431
The same day Gibbons
threw out Georgia Rae's lawsuit,
216
00:11:04,431 --> 00:11:07,133
Kellerman confronted the judge
on the courthouse steps,
217
00:11:07,133 --> 00:11:09,135
started ragging him
about our investigation
218
00:11:09,135 --> 00:11:11,504
before a couple
of dozen bystanders,
219
00:11:11,504 --> 00:11:15,075
including some Mahoney crew
who were at the trial.
220
00:11:16,142 --> 00:11:19,312
If I were you, I'd keep
Kellerman away from this case.
221
00:11:22,215 --> 00:11:23,350
He's a cowboy.
222
00:11:27,053 --> 00:11:29,055
Mikey, Mikey, Mikey.
223
00:11:34,461 --> 00:11:36,463
Hey, hey, hey! Kellerman!
224
00:11:37,397 --> 00:11:38,231
Kellerman!
225
00:11:39,399 --> 00:11:41,134
Oh, I've been looking
all over for you.
226
00:11:41,134 --> 00:11:44,037
Ah, now you found me.
That's a good job.
227
00:11:44,037 --> 00:11:45,472
But then you're a professional.
228
00:11:45,472 --> 00:11:47,073
Yeah, listen, I just had a, uh--
229
00:11:47,073 --> 00:11:50,076
a little men's room chat
with the FBI.
230
00:11:50,910 --> 00:11:52,012
Who was it, Bauer?
231
00:11:53,246 --> 00:11:55,815
Well, they said that you, uh--
you let go of their secret.
232
00:11:55,815 --> 00:11:57,117
Got Gibbons killed.
233
00:11:57,884 --> 00:11:59,252
Gibbons got himself killed.
234
00:12:00,020 --> 00:12:01,888
You get into bed
with somebody like Georgia Rae,
235
00:12:01,888 --> 00:12:03,189
you're gonna get
a dose of the clap,
236
00:12:03,189 --> 00:12:05,058
or something worse,
something terminal.
237
00:12:05,425 --> 00:12:08,061
Said that you screwed up
a federal investigation.
238
00:12:11,231 --> 00:12:13,533
Why do you think
the Feebs dropped a dime
239
00:12:13,533 --> 00:12:15,235
in your ear about me?
240
00:12:16,336 --> 00:12:19,172
Bauer's pissed, doesn't want you
anywhere near the investigation.
241
00:12:19,172 --> 00:12:20,974
They blew it. The judge is dead.
242
00:12:20,974 --> 00:12:23,443
They got nothing.
They're looking for scapegoats.
243
00:12:23,443 --> 00:12:25,178
If Georgia Rae escapes again,
244
00:12:25,178 --> 00:12:27,580
they're gonna put
all of this on us,
on me in particular.
245
00:12:27,580 --> 00:12:30,350
So you're saying that--
that you didn't call Gibbons out
246
00:12:30,350 --> 00:12:33,153
at the courthouse in front
of all kinds of witnesses?
247
00:12:33,620 --> 00:12:35,055
Why would I do that?
248
00:12:45,331 --> 00:12:47,000
[Falsone]
You were Richmond's partner.
249
00:12:47,000 --> 00:12:48,568
Doesn't mean
what it means to you guys.
250
00:12:48,568 --> 00:12:51,037
We don't ride around on the job
together or work cases.
251
00:12:51,037 --> 00:12:52,972
You share a secretary,
that's all.
252
00:12:52,972 --> 00:12:55,575
Do you know any
of his parolees that had
a particular beef with him?
253
00:12:55,575 --> 00:12:57,444
- Let me give you a list.
- [Falsone] Great.
254
00:12:57,444 --> 00:12:59,379
180 convicted felons
who might have waxed Eugene,
255
00:12:59,379 --> 00:13:00,914
given the opportunity.
256
00:13:00,914 --> 00:13:02,282
180?
257
00:13:02,282 --> 00:13:04,884
I believe that's how many
cases he had, last count.
258
00:13:04,884 --> 00:13:07,554
When an offender
violates parole,
we issue a warrant, right?
259
00:13:07,554 --> 00:13:10,223
Yeah, and it usually takes
a pretty serious infraction
260
00:13:10,223 --> 00:13:11,524
to violate somebody
back to the joint.
261
00:13:11,524 --> 00:13:13,626
Guns, dope,
consorting with a known felon.
262
00:13:13,626 --> 00:13:15,995
Eugene would issue
a retake warrant on somebody
263
00:13:15,995 --> 00:13:17,397
for spitting on the sidewalk.
264
00:13:17,397 --> 00:13:20,000
You ever wonder why
more POs don't get clipped?
265
00:13:20,000 --> 00:13:21,401
Crossed my mind, yeah.
266
00:13:22,235 --> 00:13:23,937
Most of us keep a low profile.
267
00:13:24,637 --> 00:13:27,173
The parole officer is really
just a babysitter bureaucrat
268
00:13:27,173 --> 00:13:28,408
with a badge and a gun.
269
00:13:28,408 --> 00:13:30,944
We go to court,
we file petitions.
270
00:13:30,944 --> 00:13:33,179
Eugene acted like
271
00:13:33,179 --> 00:13:34,581
he was one of you guys.
272
00:13:34,581 --> 00:13:37,350
A real Dick Tracy.
Emphasis on "Dick."
273
00:13:38,118 --> 00:13:40,353
Nessa, please provide
these detectives
274
00:13:40,353 --> 00:13:42,188
with a list
of Eugene's active cases,
275
00:13:42,188 --> 00:13:43,656
names, addresses, offenses.
276
00:13:43,656 --> 00:13:45,492
It'll take me
a while to pull it together.
277
00:13:45,492 --> 00:13:48,161
- Can you come back in an hour?
- No problem.
278
00:13:48,161 --> 00:13:50,363
Richmond had a home visit
in Hampden this morning.
279
00:13:50,363 --> 00:13:52,599
Nessa, you might know
more about that.
280
00:13:52,599 --> 00:13:54,467
Donnie Mason.
281
00:13:55,201 --> 00:13:57,303
Why was Richmond
in Charles Village?
282
00:13:58,371 --> 00:14:01,174
He was supposed to give me
a ride to work this morning.
283
00:14:01,174 --> 00:14:04,911
Let me get started on that list.
284
00:14:06,613 --> 00:14:08,581
The one on the left
came from the pay phone.
285
00:14:08,581 --> 00:14:11,051
The one on the right
came from the database
286
00:14:11,051 --> 00:14:13,386
on one Nathaniel Lee Mahoney.
287
00:14:13,386 --> 00:14:16,056
Another Mahoney.
Where do they all come from?
288
00:14:16,056 --> 00:14:19,159
This particular Mahoney
came from Baltimore, Maryland,
289
00:14:19,159 --> 00:14:22,595
DOB, January 30, 1973.
290
00:14:22,595 --> 00:14:23,697
25 years old.
291
00:14:23,697 --> 00:14:26,299
That's a ripe old age
for a Mahoney foot soldier.
292
00:14:26,299 --> 00:14:28,068
Got quite a rap sheet.
293
00:14:28,068 --> 00:14:30,403
Narcotics, murder,
attempted murder.
294
00:14:30,403 --> 00:14:33,206
So we're looking at
a survivor, real pro,
295
00:14:33,206 --> 00:14:35,075
battle-scarred veteran
of the drug wars.
296
00:14:35,075 --> 00:14:36,943
How come we never
heard of him before?
297
00:14:36,943 --> 00:14:38,244
[Bayliss] Mm.
298
00:14:39,446 --> 00:14:41,114
The records show
that there was a call
299
00:14:41,114 --> 00:14:43,450
from that very same pay phone
the Judge Gibbons' cellular
300
00:14:43,450 --> 00:14:46,252
- at, uh, ten after eight.
- Mm.
301
00:14:47,487 --> 00:14:51,491
Nathaniel Lee cases the judge,
knows where he's going to be,
302
00:14:51,491 --> 00:14:54,394
gets his cell phone number
out of Georgia Rae's rolodex.
303
00:14:54,394 --> 00:14:56,496
[upbeat music playing]
304
00:14:56,496 --> 00:14:59,299
Waits for the esteemed judge
to return to his car.
305
00:15:01,001 --> 00:15:02,268
Then dials him up.
306
00:15:04,170 --> 00:15:05,572
[phone ringing]
307
00:15:06,873 --> 00:15:10,143
Leaves the receiver dangling
so the judge stays on the line.
308
00:15:10,143 --> 00:15:12,212
Hello? Hello?
309
00:15:13,213 --> 00:15:15,749
- Who is this?
- [Bayliss] And he strolls
over to him.
310
00:15:15,749 --> 00:15:18,418
[both grunting]
311
00:15:20,553 --> 00:15:22,522
[Bayliss]
Stabs him right in the heart.
312
00:15:22,522 --> 00:15:25,458
And by 8:13,
he's made his escape.
What do you think?
313
00:15:25,458 --> 00:15:27,127
Beats
the "no spare change" theory.
314
00:15:27,127 --> 00:15:29,529
Yeah.
Cool customer, whoever he is.
315
00:15:29,529 --> 00:15:32,265
- [Pembleton] Hey, Meldrick.
- What?
316
00:15:32,265 --> 00:15:33,767
In all your travels
through Mahoney land,
317
00:15:33,767 --> 00:15:36,636
you ever come across a native
son named Nathaniel Lee?
318
00:15:36,636 --> 00:15:38,304
- Nathaniel Lee?
- [Pembleton] Mm-hmm.
319
00:15:38,304 --> 00:15:40,040
- Sure.
- You know him?
320
00:15:40,607 --> 00:15:43,576
Yeah. You do too. Junior Bunk.
321
00:15:44,711 --> 00:15:47,580
What, what,
he's that mook who was taking
potshots at us last year?
322
00:15:47,580 --> 00:15:49,582
Luther's nephew,
Georgia Rae's little boy?
323
00:15:49,582 --> 00:15:52,452
Nathaniel Lee, Junior,
one and the same.
324
00:15:52,452 --> 00:15:54,354
- Why?
- He's our assassin.
325
00:15:54,354 --> 00:15:56,322
[Lewis chuckles]
326
00:15:56,322 --> 00:15:58,658
In the Gibbons case?
Ain't no way, no how.
327
00:15:58,658 --> 00:16:00,694
Oh, yeah, yeah, yeah,
we got his, uh, thumbprint
328
00:16:00,694 --> 00:16:02,662
off the pay phone
right near the crime scene.
329
00:16:02,662 --> 00:16:05,031
Well, that thumbprint must
have been there from a year ago
330
00:16:05,031 --> 00:16:06,299
last New Year's Eve
331
00:16:06,299 --> 00:16:08,234
because he's been down
since then
332
00:16:08,234 --> 00:16:10,570
for the murder of, uh,
Molly Bowden?
333
00:16:10,570 --> 00:16:13,440
Not to mention three counts
of assault with intent on us.
334
00:16:13,440 --> 00:16:15,442
Plus, there ain't no way
335
00:16:15,442 --> 00:16:17,577
that that Bunk Punk
would stab nobody.
336
00:16:17,577 --> 00:16:19,112
He ain't got the heart for it.
It's too personal.
337
00:16:19,112 --> 00:16:21,448
So you're saying
that the mofo made a mistake?
338
00:16:21,448 --> 00:16:23,683
I'm saying that there
ain't no way that that punk
339
00:16:23,683 --> 00:16:26,152
could take potshots
at three police,
340
00:16:26,152 --> 00:16:27,487
kill an innocent bystander,
341
00:16:27,487 --> 00:16:29,756
and be back out on the street
inside of a year.
342
00:16:30,724 --> 00:16:33,259
- I'll be damned.
- Yeah, DOC has him
on work release
343
00:16:33,259 --> 00:16:34,627
from Jessup just last month.
344
00:16:34,627 --> 00:16:36,529
Post-conviction
reconsideration of sentence,
345
00:16:36,529 --> 00:16:37,731
blah, blah, blah, blah.
346
00:16:37,731 --> 00:16:40,467
- What judge would do that?
- Gibbons?
347
00:16:40,467 --> 00:16:42,402
He dropped Junior Bunk's
sentence to 20
348
00:16:42,402 --> 00:16:43,636
with all but three suspended,
349
00:16:43,636 --> 00:16:45,505
making him eligible
for work release.
350
00:16:45,505 --> 00:16:47,340
Well, I bet that's
one favor for Georgia Rae
351
00:16:47,340 --> 00:16:48,708
he'd like to have back.
352
00:16:49,342 --> 00:16:50,710
"Excuse me, Judge,
old buddy, old pal.
353
00:16:50,710 --> 00:16:52,746
You want to do me a favor?
Let my son out the joint.
354
00:16:52,746 --> 00:16:54,481
I want him to do
a little something for me,
355
00:16:54,481 --> 00:16:56,349
namely stab
your traitorous ass."
356
00:16:56,349 --> 00:16:58,485
- [all chuckle]
- [Giardello] You got an address
on Junior?
357
00:16:58,485 --> 00:17:00,353
Yeah, I got about
a half dozen of them there, Gee.
358
00:17:00,353 --> 00:17:03,256
Get on it.
Locate where he's staying
and get a search and seizure.
359
00:17:03,256 --> 00:17:04,591
I want the weapon,
360
00:17:04,591 --> 00:17:07,527
and I want to see Junior
in the box, pronto.
361
00:17:09,529 --> 00:17:12,399
- [Kellerman] Where is she?
- [Stivers] Excuse me.
362
00:17:13,667 --> 00:17:17,337
You seen Nessa Jackson?
She was supposed to leave
Eugene Richmond's caseload.
363
00:17:17,337 --> 00:17:20,373
She left it for you.
Here you go.
364
00:17:20,373 --> 00:17:21,608
[Stivers] Thank you.
365
00:17:22,475 --> 00:17:23,677
So what did you think of him?
366
00:17:23,677 --> 00:17:26,379
Richmond? A real stickler.
367
00:17:26,379 --> 00:17:28,181
Glad I didn't have
to work for him.
368
00:17:28,181 --> 00:17:29,516
What about Nessa?
369
00:17:29,516 --> 00:17:32,185
Fine with it,
'til she started dating Carl.
370
00:17:32,185 --> 00:17:36,122
Carl Curtis,
one of Mr. McMillan's parolees.
371
00:17:36,122 --> 00:17:37,357
She dating an ex-con?
372
00:17:37,357 --> 00:17:38,425
Met him right here
in the office.
373
00:17:38,425 --> 00:17:40,160
Isn't that a little unusual?
374
00:17:40,160 --> 00:17:41,661
Tell me something I don't know.
375
00:17:41,661 --> 00:17:43,530
Completely against policy.
376
00:17:43,530 --> 00:17:45,665
Mr. McMillan
didn't seem to care.
377
00:17:45,665 --> 00:17:47,567
But Mr. Richmond hated it.
378
00:17:47,567 --> 00:17:50,303
Fought with Nessa
about Carl a lot,
379
00:17:50,303 --> 00:17:51,838
especially after
he moved in with her.
380
00:17:51,838 --> 00:17:54,808
Whoa, Carl lives with Nessa?
In Charles Village?
381
00:17:54,808 --> 00:17:55,775
Yeah.
382
00:17:55,775 --> 00:17:59,412
Ask me, Mr. Richmond
had a thing for Nessa.
383
00:17:59,412 --> 00:18:00,680
A heavy crush.
384
00:18:00,680 --> 00:18:02,382
Just couldn't stand to see her
385
00:18:02,382 --> 00:18:04,451
with a dead-end kid like Carl.
386
00:18:07,187 --> 00:18:08,588
[car tires squealing]
387
00:18:09,856 --> 00:18:13,193
Hey, hey, welcome
to the Junior Bunk domicile.
388
00:18:14,527 --> 00:18:17,564
Okay, we'll let
the uniforms go up first
and then we'll take it.
389
00:18:17,564 --> 00:18:19,199
Yeah, well,
that's a good plan, Frank.
390
00:18:19,199 --> 00:18:20,567
I think you're really
gonna like this one
391
00:18:20,567 --> 00:18:22,302
because see, in Junior Bunk,
392
00:18:22,302 --> 00:18:24,237
you have the sorriest, punk ass,
393
00:18:24,237 --> 00:18:27,207
no heart for nothing girly man
the East Side has ever seen.
394
00:18:27,207 --> 00:18:28,408
- Is that right?
- Yeah.
395
00:18:28,408 --> 00:18:29,609
I've taken the boy down twice,
396
00:18:29,609 --> 00:18:31,378
and both times
it come out ballin'.
397
00:18:31,378 --> 00:18:33,480
- Real crier, huh?
- The boy's got a gift
for the snivel.
398
00:18:33,480 --> 00:18:34,881
Hey, listen,
he also likes the back door,
399
00:18:34,881 --> 00:18:36,683
so I'm gonna go around there
and slip him some.
400
00:18:36,683 --> 00:18:38,752
[Pembleton]
Come on, Bayliss, let's do it.
401
00:18:38,752 --> 00:18:39,886
Knock.
402
00:18:41,221 --> 00:18:43,757
Junior Bunk! Baltimore Homicide!
403
00:18:48,828 --> 00:18:50,497
What y'all want?
404
00:18:51,998 --> 00:18:55,201
[Lewis] So the bear says,
"You didn't really come here
to hunt, did you?"
405
00:18:56,236 --> 00:18:57,070
[Pembleton] We got him.
406
00:18:58,405 --> 00:19:00,407
- He try to run on you?
- Not exactly.
407
00:19:01,474 --> 00:19:03,743
[Pembleton] Come on, let's go!
Come on, come on, bring him on!
408
00:19:03,743 --> 00:19:05,945
- [Bayliss] Okay.
- Bring him on, bring him on!
409
00:19:05,945 --> 00:19:08,248
[officers struggling]
410
00:19:09,783 --> 00:19:13,586
Get in. Come on.
Get down. Get in.
411
00:19:13,586 --> 00:19:15,221
- He fought.
- Say what?
412
00:19:15,221 --> 00:19:17,323
Yeah, it was four on one,
but he gave it a good go.
413
00:19:17,323 --> 00:19:20,326
What, you eyeballing me?
What, you eyeballing me, boy?
414
00:19:23,430 --> 00:19:24,864
Why would she date and ex-con?
415
00:19:24,864 --> 00:19:27,233
I don't know.
Bad boys are exciting.
416
00:19:27,233 --> 00:19:29,369
She probably thought
she could change him, you know?
417
00:19:29,369 --> 00:19:30,603
Rescue fantasies.
418
00:19:30,603 --> 00:19:32,505
Yeah, my ex-wife
wanted to change me.
419
00:19:32,505 --> 00:19:34,474
- Hmm, didn't work, huh?
- Sure it did.
420
00:19:34,474 --> 00:19:35,809
Thanks to her, I'm perfect.
421
00:19:36,843 --> 00:19:39,245
[McMillan]
Here's the file on Carl Curtis.
422
00:19:39,245 --> 00:19:40,513
What'd he do time for?
423
00:19:40,513 --> 00:19:41,848
What do they all do time for
these days?
424
00:19:41,848 --> 00:19:43,650
Possession
of a controlled substance
425
00:19:43,650 --> 00:19:45,485
with intent to distribute.
426
00:19:45,485 --> 00:19:47,787
- How's he making it?
- Okay, he's found a job.
427
00:19:47,787 --> 00:19:50,290
- A place to live.
- With your secretary.
428
00:19:50,290 --> 00:19:52,792
Personally,
I had no problem with that.
It's his business.
429
00:19:52,792 --> 00:19:54,527
Says here
he got fired last week.
430
00:19:54,527 --> 00:19:55,929
[McMillan]
Hmm. Thanks to Richmond.
431
00:19:55,929 --> 00:19:58,531
He told Carl's supervisor
he was a parolee.
432
00:19:58,531 --> 00:20:00,533
Supervisor pink slips Carl
the same day.
433
00:20:00,533 --> 00:20:02,769
Richmond cost Carl his job,
434
00:20:02,769 --> 00:20:04,504
hassled him
about his girlfriend.
435
00:20:04,504 --> 00:20:05,772
We asked you about parolees
436
00:20:05,772 --> 00:20:07,340
who might have had it in
for Richmond.
437
00:20:07,340 --> 00:20:08,975
Why didn't you point us
in Carl's direction?
438
00:20:08,975 --> 00:20:11,811
- Carl's not a killer.
- And you're not a detective.
439
00:20:11,811 --> 00:20:14,781
Let us decide who's a suspect
and who's not, okay?
440
00:20:14,781 --> 00:20:17,784
- Who's Pony Johnson?
- East Baltimore dealer.
441
00:20:17,784 --> 00:20:19,486
[McMillan]
Carl was part of his group.
442
00:20:19,486 --> 00:20:22,889
Pony got jacked on a double
homicide a few years back.
443
00:20:22,889 --> 00:20:25,358
- [Falsone] So Pony's in prison.
- Back in prison.
444
00:20:25,358 --> 00:20:27,694
He was out on parole.
Richmond violated him.
445
00:20:27,694 --> 00:20:29,929
- Richmond was Pony's PO?
- Yeah.
446
00:20:29,929 --> 00:20:31,998
No wonder they call
Baltimore Tiny Town.
447
00:20:32,699 --> 00:20:34,067
Teeny tiny. Check this out.
448
00:20:34,067 --> 00:20:36,770
Five years ago.
Pony Johnson. Double homicide.
449
00:20:36,770 --> 00:20:39,072
Primary on the case, John Munch.
450
00:20:39,072 --> 00:20:40,707
Our John Munch?
451
00:20:41,474 --> 00:20:43,443
Pony Johnson, real sweetheart.
452
00:20:43,443 --> 00:20:46,046
Killed his girlfriend,
killed his associate's
girlfriend,
453
00:20:46,046 --> 00:20:48,782
but first he tortured them both,
ostensibly for information,
454
00:20:48,782 --> 00:20:50,417
but more
for the sheer fun of it.
455
00:20:50,417 --> 00:20:51,818
Pony Boy's your shooter?
456
00:20:51,818 --> 00:20:53,386
Because I heard he was
successfully rehabilitated
457
00:20:53,386 --> 00:20:54,821
at the penitentiary
and back on the street.
458
00:20:54,821 --> 00:20:56,589
Pony Boy's back in Jessup.
459
00:20:56,589 --> 00:20:58,458
Richmond violated him
six months ago.
460
00:20:58,458 --> 00:21:00,026
No visible means of support.
461
00:21:00,026 --> 00:21:01,695
When they served
the retake warrant,
462
00:21:01,695 --> 00:21:03,329
they found weapons
and narcotics.
463
00:21:03,329 --> 00:21:05,532
Oops, that'll teach them
to parole a double murderer
464
00:21:05,532 --> 00:21:06,733
after a mere
four and a half years.
465
00:21:06,733 --> 00:21:08,068
Don't that
just stick in your craw?
466
00:21:08,068 --> 00:21:09,669
I had my craw
surgically removed years ago
467
00:21:09,669 --> 00:21:10,970
so I could sleep nights.
468
00:21:10,970 --> 00:21:12,872
So Pony Boy's astir,
looking at 40 more years
469
00:21:12,872 --> 00:21:14,708
before he even gets
his next parole hearing.
470
00:21:14,708 --> 00:21:16,509
40 years
might make me mad enough
471
00:21:16,509 --> 00:21:17,911
to subcontract a hit on Richmond
472
00:21:17,911 --> 00:21:19,746
because I couldn't do
the scum work myself.
473
00:21:19,746 --> 00:21:22,415
But what about
the shooter inside the car?
474
00:21:22,415 --> 00:21:23,717
I thought this was a drive-by.
475
00:21:23,717 --> 00:21:25,618
It was,
but somebody inside the car
476
00:21:25,618 --> 00:21:27,754
also shot Richmond
point blank in the head.
477
00:21:27,754 --> 00:21:30,023
[tense music playing]
478
00:21:31,758 --> 00:21:33,760
Now Pony,
nothing if not thorough, huh?
479
00:21:33,760 --> 00:21:36,062
Carl knew Richmond's routine.
480
00:21:36,062 --> 00:21:38,031
Richmond stops by
to give Nessa a ride.
481
00:21:38,031 --> 00:21:40,567
Carl hops in the car instead,
caps Richmond.
482
00:21:40,567 --> 00:21:42,369
Drive-by boys roll up
to finish the job.
483
00:21:42,369 --> 00:21:44,704
- They nick Carl by mistake.
- Or by design.
484
00:21:44,704 --> 00:21:46,706
Sounds like they were
trying to take out Carl too
485
00:21:46,706 --> 00:21:48,341
and tie up all their loose ends.
486
00:21:49,042 --> 00:21:50,977
Let's go pay
the happy couple a house call.
487
00:21:50,977 --> 00:21:55,949
[*]
488
00:22:05,458 --> 00:22:08,094
I don't know what y'all
so happy and smiley about.
489
00:22:08,094 --> 00:22:11,865
- You violated your work release.
- Found three guns in your house.
490
00:22:11,865 --> 00:22:14,100
A convicted felon with firearms.
491
00:22:14,868 --> 00:22:17,671
- My, oh, my.
- Ain't mine.
492
00:22:17,671 --> 00:22:19,005
They were found
on your premises.
493
00:22:19,005 --> 00:22:21,941
[scoffs]
I don't know how they got there.
494
00:22:21,941 --> 00:22:23,977
Must belong to somebody else.
495
00:22:24,744 --> 00:22:25,979
I don't believe
the court would draw
496
00:22:25,979 --> 00:22:27,847
those subtle distinctions,
Junior.
497
00:22:27,847 --> 00:22:29,883
So I'm down for 20, right?
498
00:22:30,717 --> 00:22:32,452
That six months you just did...
499
00:22:33,620 --> 00:22:35,588
must have been an eye-opener.
500
00:22:35,588 --> 00:22:38,958
Physically, mentally, and, uh...
501
00:22:39,693 --> 00:22:40,927
sexually.
502
00:22:42,629 --> 00:22:43,697
How do you handle that?
503
00:22:45,565 --> 00:22:47,500
You had to carve out
a space in your head that says,
504
00:22:47,500 --> 00:22:50,570
"It's not really me
doing all these nasty things.
505
00:22:50,570 --> 00:22:51,838
This is somebody else.
506
00:22:52,972 --> 00:22:55,608
I'll go back to being me
as soon as I get out of here."
507
00:22:55,608 --> 00:22:56,910
Is that how you made it?
508
00:22:57,711 --> 00:23:01,181
Day after day, hour after hour.
509
00:23:01,948 --> 00:23:04,017
That's not gonna happen now.
510
00:23:04,017 --> 00:23:06,486
You don't get to be you anymore.
511
00:23:06,486 --> 00:23:09,022
Is it true what they say
about prison time?
512
00:23:09,022 --> 00:23:10,757
Slowest time in the world?
513
00:23:10,757 --> 00:23:12,459
- [Junior sighs]
- [Pembleton chuckles]
514
00:23:12,459 --> 00:23:15,829
Hey, you don't need
to worry about me, all right?
515
00:23:15,829 --> 00:23:17,497
I can do the 20.
516
00:23:17,497 --> 00:23:19,165
- [Bayliss] Oh.
- [applauds]
517
00:23:19,165 --> 00:23:21,568
That's very impressive, Junior.
518
00:23:22,702 --> 00:23:24,537
But what about life?
Can you do life?
519
00:23:24,537 --> 00:23:25,839
I don't have to do life.
520
00:23:25,839 --> 00:23:27,841
For the murder of Judge Gibbons?
521
00:23:27,841 --> 00:23:30,110
What you talking about, man?
I ain't killed nobody.
522
00:23:30,110 --> 00:23:32,078
[Bayliss]
Oh, wait a minute, Frank.
523
00:23:32,078 --> 00:23:34,981
You misspoke, see,
when you murder a judge,
524
00:23:34,981 --> 00:23:36,549
you don't get life.
525
00:23:37,217 --> 00:23:38,518
You get death.
526
00:23:39,753 --> 00:23:41,654
Come on, man, he was dirty.
527
00:23:41,654 --> 00:23:43,023
You know, the judge was dirty.
528
00:23:43,023 --> 00:23:44,791
How you know?
Your mama tell you that?
529
00:23:44,791 --> 00:23:46,659
Yeah, he still wore
the long black robe.
530
00:23:46,659 --> 00:23:48,995
We frown on killing judges here.
531
00:23:48,995 --> 00:23:51,031
Where you think you are?
Colombia?
532
00:23:51,031 --> 00:23:53,199
That's right, the, uh--
the Mahoney cartel, huh?
533
00:23:53,199 --> 00:23:56,636
- [Pembleton cackles]
- Yeah, well, you may as well
just kiss my ass goodbye
534
00:23:56,636 --> 00:23:59,506
and let me go on and do my 20,
because you got nothing.
535
00:23:59,506 --> 00:24:02,242
Oh. We got you.
536
00:24:02,242 --> 00:24:03,677
How you figure that?
537
00:24:03,677 --> 00:24:05,145
Eyewitnesses put you
at the corner
538
00:24:05,145 --> 00:24:07,180
of Park and Saratoga
bright and early this morning.
539
00:24:07,981 --> 00:24:09,983
Man, it wasn't me, man.
They mistaken.
540
00:24:09,983 --> 00:24:11,251
Right where
the judge was stabbed.
541
00:24:11,251 --> 00:24:13,687
- I wasn't there.
- What about the payphone?
542
00:24:13,687 --> 00:24:16,723
- What payphone?
- Around the corner
where the judge died.
543
00:24:16,723 --> 00:24:18,158
You ever use that payphone?
544
00:24:18,158 --> 00:24:19,959
Man, how would I remember
something like that?
545
00:24:19,959 --> 00:24:21,261
Well, we dusted it for prints.
546
00:24:22,028 --> 00:24:23,596
And we came up with one hit.
547
00:24:24,330 --> 00:24:28,001
Nathaniel Lee Mahoney,
aka Junior Bunk.
548
00:24:29,002 --> 00:24:32,272
- Yeah, so what?
- So we put you right in
the middle of the crime scene.
549
00:24:32,272 --> 00:24:34,841
Hey, I might have been
there earlier, you know,
550
00:24:34,841 --> 00:24:36,643
but before anybody
got killed, though.
551
00:24:36,643 --> 00:24:38,978
Why were you on Saratoga Street
early this morning?
552
00:24:38,978 --> 00:24:41,581
It wasn't early, it was late.
553
00:24:41,581 --> 00:24:42,849
I was coming home from clubbing.
554
00:24:42,849 --> 00:24:44,884
I used that phone
to call the cab like--
555
00:24:44,884 --> 00:24:46,619
like-- like five,
six in the morning.
556
00:24:46,619 --> 00:24:49,589
So you were out and about
in the wee hours of the morning
557
00:24:49,589 --> 00:24:51,257
wandering around downtown,
558
00:24:51,257 --> 00:24:54,060
and you just happened
to leave your thumbprint
on a public payphone
559
00:24:54,060 --> 00:24:56,863
where a judge gets stabbed
in the heart two hours later.
560
00:24:56,863 --> 00:24:58,732
What incredibly bad luck.
561
00:24:59,599 --> 00:25:01,968
Ain't that a bitch?
Tell me about it.
562
00:25:01,968 --> 00:25:03,737
I always had bad luck, you know.
563
00:25:03,737 --> 00:25:05,705
What cab company did you call?
564
00:25:05,705 --> 00:25:08,008
Man-- man,
I don't know, uh, Royal.
565
00:25:08,842 --> 00:25:10,110
Royal.
566
00:25:10,110 --> 00:25:12,979
Okay, I'm gonna call
the Royal company,
567
00:25:12,979 --> 00:25:14,280
see what they got on their logs.
568
00:25:14,280 --> 00:25:16,750
But I ain't take
no Royal cab, though.
569
00:25:16,750 --> 00:25:18,218
I mean, I called them, but, um,
570
00:25:18,218 --> 00:25:20,320
this other cab came by,
so I just took that one.
571
00:25:20,320 --> 00:25:21,788
What company?
572
00:25:21,788 --> 00:25:23,056
Man, how am I supposed
to remember that?
573
00:25:23,056 --> 00:25:24,290
I flagged it from the street.
574
00:25:24,290 --> 00:25:26,026
Well, I'm gonna call
Royal anyway,
575
00:25:26,026 --> 00:25:28,094
because they always, uh,
log their dispatch calls.
576
00:25:28,094 --> 00:25:30,230
We're gonna have to talk
to that pissed-off cab driver
577
00:25:30,230 --> 00:25:32,165
who showed up at Saratoga
and Park at 6:00 a.m.
578
00:25:32,165 --> 00:25:33,933
to find this fare gone.
579
00:25:33,933 --> 00:25:36,036
Hey, wait, but as a matter
of fact, though, um...
580
00:25:36,770 --> 00:25:38,071
on second thought...
581
00:25:38,872 --> 00:25:40,874
maybe it wasn't Royal I called.
582
00:25:40,874 --> 00:25:43,076
- What company, then?
- I forget.
583
00:25:43,076 --> 00:25:45,045
- [Pembleton scoffs]
- Who cares, huh?
584
00:25:45,045 --> 00:25:47,614
- Man, I ain't talking
to y'all no more.
- I don't blame you, Junior.
585
00:25:47,614 --> 00:25:50,917
Yeah, it's a good thing that
prison made you hard, Junior,
586
00:25:50,917 --> 00:25:53,053
because prison's
all you got left.
587
00:25:53,053 --> 00:25:55,055
Now, you're gonna get life
for the judge,
588
00:25:55,055 --> 00:25:57,724
plus, uh-- plus the 20
that you already racked up
589
00:25:57,724 --> 00:25:58,925
for Molly Bowman.
590
00:25:58,925 --> 00:26:01,861
That's life plus 20,
if you're lucky.
591
00:26:01,861 --> 00:26:04,130
Yeah, and if you're not,
lethal injection.
592
00:26:04,130 --> 00:26:06,232
But then again,
just like you said...
593
00:26:07,067 --> 00:26:08,234
you never been lucky.
594
00:26:08,234 --> 00:26:10,337
You want to take
the weight for the judge,
595
00:26:10,337 --> 00:26:12,272
you die, you want to give up
your mother, you live,
it's that simple.
596
00:26:12,272 --> 00:26:14,407
You already given up
your mother once, you know?
597
00:26:14,407 --> 00:26:16,109
Why don't you just
nod your head,
and I'll go over there,
598
00:26:16,109 --> 00:26:17,677
and I'll call
the State Attorney's office.
599
00:26:17,677 --> 00:26:19,212
- [Bayliss, indistinct].
- I'll go over there,
600
00:26:19,212 --> 00:26:20,146
and I'll call
the State Attorney's office.
601
00:26:20,146 --> 00:26:21,381
[indistinct], okay?
602
00:26:21,381 --> 00:26:22,716
Because she knows
she's cutting you loose.
603
00:26:22,716 --> 00:26:25,051
[talking over each other]
604
00:26:25,051 --> 00:26:27,020
- How many times are you...
- She used you
605
00:26:27,020 --> 00:26:29,289
- to kill the judge,
she wanted the judge dead.
- ...become a man...
606
00:26:29,289 --> 00:26:31,725
- You are her son!
- [Junior shouts]
607
00:26:32,992 --> 00:26:35,328
Who y'all think
y'all dealing with, huh?
608
00:26:35,328 --> 00:26:36,396
Huh?
609
00:26:37,263 --> 00:26:40,834
I'm a man!
I ain't no boy. A man.
610
00:26:40,834 --> 00:26:44,437
I'll do the 20.
I'll do the life. I don't care.
611
00:26:44,437 --> 00:26:47,140
So y'all go ahead,
send me straight to death row.
612
00:26:47,140 --> 00:26:49,109
Put the poison in my vein.
613
00:26:49,109 --> 00:26:50,944
But I'm done talking.
614
00:26:50,944 --> 00:26:52,178
You hear me?
615
00:26:53,146 --> 00:26:56,216
So I'm telling your--
your skinny white ass
616
00:26:56,216 --> 00:27:00,320
and your sorry Black ass
to go ahead, ring me up.
617
00:27:00,320 --> 00:27:01,454
Please!
618
00:27:01,454 --> 00:27:05,158
Do whatever it is you--
you think you can do to me.
619
00:27:12,165 --> 00:27:14,367
[traffic din]
620
00:27:30,083 --> 00:27:32,752
- [Carl] Yeah?
- It's me. I forgot something.
621
00:27:33,253 --> 00:27:35,388
- Tricky.
- [door buzzes]
622
00:27:39,125 --> 00:27:41,327
[tense music playing]
623
00:27:44,064 --> 00:27:46,166
Hey, baby,
it started bleeding again.
624
00:27:46,166 --> 00:27:48,068
Careful it don't get infected.
625
00:27:48,068 --> 00:27:50,236
Homicide, Carl Curtis,
you're under arrest.
626
00:27:51,171 --> 00:27:53,740
- For what?
- We better get you to the ER.
627
00:27:53,740 --> 00:27:55,008
That looks nasty.
628
00:27:55,008 --> 00:27:56,743
Bet you
it's a 9mm gunshot wound.
629
00:27:56,743 --> 00:27:59,312
In fact, looks exactly like
the holes in Eugene Richmond.
630
00:27:59,312 --> 00:28:01,381
Well, except
for the one in his head.
631
00:28:02,182 --> 00:28:04,784
Hey, Carl, Carl, Carl!
632
00:28:04,784 --> 00:28:06,786
Don't make us shoot you, too.
633
00:28:06,786 --> 00:28:07,887
[Nessa] Baby?
634
00:28:11,224 --> 00:28:13,893
Now, we pushed Junior Bunk
as far as he would go.
635
00:28:13,893 --> 00:28:15,295
With the print hit
from the phone
636
00:28:15,295 --> 00:28:17,030
and the way he messed up
his taxi cab story,
637
00:28:17,030 --> 00:28:18,331
the old Junior Bunk
would have been crying
638
00:28:18,331 --> 00:28:20,100
big crocodile tears by now.
639
00:28:20,100 --> 00:28:22,202
But this is the new,
improved Junior Bunk,
640
00:28:22,202 --> 00:28:23,303
tempered in the pen.
641
00:28:23,303 --> 00:28:24,938
You found the murder weapon?
642
00:28:24,938 --> 00:28:26,840
No, no, no, he probably
threw it in the harbor.
643
00:28:26,840 --> 00:28:28,475
We're never gonna find it,
but even if we had that knife
644
00:28:28,475 --> 00:28:30,176
and we were waving it
in his face,
645
00:28:30,176 --> 00:28:32,312
Junior Bunk
would not have blinked an eye.
646
00:28:32,312 --> 00:28:34,347
- Where's Junior now?
- He's out in the squad room,
647
00:28:34,347 --> 00:28:36,082
waiting to be transported
to Central Booking.
648
00:28:36,082 --> 00:28:38,118
- He's asking for a phone call.
- Give it to him.
649
00:28:39,085 --> 00:28:41,988
Gee, it's my belief that
if we want Georgia Rae Mahoney's
head on a platter,
650
00:28:41,988 --> 00:28:43,356
we're gonna have to turn
to somebody else,
651
00:28:43,356 --> 00:28:46,126
because we cannot intimidate
Junior anymore.
652
00:28:50,263 --> 00:28:52,432
[office din]
653
00:28:59,172 --> 00:29:00,440
You need something?
654
00:29:00,440 --> 00:29:02,308
And what the hell
I need from you?
655
00:29:02,308 --> 00:29:04,844
Well, keep your eyes to
yourself before you lose them.
656
00:29:11,217 --> 00:29:12,552
Psst. Hey, mama.
657
00:29:21,094 --> 00:29:22,996
[Kellerman]
I don't know, Junior.
658
00:29:22,996 --> 00:29:24,497
I have to question
your judgment.
659
00:29:25,298 --> 00:29:28,101
To grease Gibbons
after he got you out?
660
00:29:28,568 --> 00:29:30,270
I mean,
it's not only ungrateful,
661
00:29:30,270 --> 00:29:32,439
but it's kind of short-sighted,
don't you think?
662
00:29:32,439 --> 00:29:35,375
Who's gonna get you out now?
Your moms?
663
00:29:36,443 --> 00:29:39,279
She'll probably end up
right next to you on death row.
664
00:29:39,279 --> 00:29:42,349
That'd be something, huh?
Mother-son killers?
665
00:29:42,349 --> 00:29:44,384
That's probably one
for the record books.
666
00:29:44,384 --> 00:29:46,553
Maybe they'll execute you both
at the same time.
667
00:29:46,553 --> 00:29:49,923
I'd pay a lot of money
to see that little exhibition.
668
00:29:49,923 --> 00:29:51,991
- Hey, Kellerman, man.
- Hmm?
669
00:29:51,991 --> 00:29:53,393
Let me tell you a secret.
670
00:29:54,327 --> 00:29:56,896
We got the judge. [chuckles]
671
00:29:56,896 --> 00:29:59,866
Guess what? You next.
672
00:29:59,866 --> 00:30:00,967
I don't think so.
673
00:30:03,370 --> 00:30:04,604
Don't get too close.
674
00:30:04,604 --> 00:30:07,140
She bites.
You might lose a finger.
675
00:30:07,140 --> 00:30:08,942
[Lewis chuckles]
676
00:30:08,942 --> 00:30:11,511
[Lewis] Junior Bunk,
Junior Bunk, Junior Bunk.
677
00:30:12,312 --> 00:30:14,481
And they say folks don't change.
678
00:30:15,215 --> 00:30:16,383
[Lewis chuckles]
679
00:30:16,383 --> 00:30:18,184
My hat's off to you, brother.
680
00:30:18,184 --> 00:30:19,919
What the hell
are you talking about, man?
681
00:30:19,919 --> 00:30:22,956
Well, you went from being
a confused little
682
00:30:22,956 --> 00:30:25,158
mama's boy, gangster wannabe,
683
00:30:25,158 --> 00:30:27,927
to a stone-cold, hard-ass lifer.
684
00:30:27,927 --> 00:30:29,929
I mean, that's--
685
00:30:29,929 --> 00:30:32,065
- Congrats.
- Thanks.
686
00:30:32,065 --> 00:30:34,300
Takes a real genius
to throw away a second chance.
687
00:30:34,300 --> 00:30:35,568
Takes a real man...
688
00:30:36,703 --> 00:30:39,506
to throw away your whole life
all before you're 30.
689
00:30:43,109 --> 00:30:44,411
Screw you, man.
690
00:30:45,145 --> 00:30:46,379
Screw me?
691
00:30:47,614 --> 00:30:52,652
[*]
692
00:31:12,439 --> 00:31:14,974
[officer] Okay, pal.
Make a phone call.
Make it quick.
693
00:31:19,679 --> 00:31:21,514
[woman] Hey, Kecken.
Here's your coffee.
694
00:31:21,514 --> 00:31:23,616
Hope you like it black.
695
00:31:29,189 --> 00:31:31,324
- [gunshot firing]
- [woman screams]
696
00:31:31,324 --> 00:31:33,226
[rapid gunshots]
697
00:31:33,226 --> 00:31:36,029
- [woman grunting]
- [gunshots firing]
698
00:31:38,031 --> 00:31:39,632
[Kellerman grunting]
699
00:31:39,632 --> 00:31:42,002
[gunshots firing]
700
00:31:54,781 --> 00:31:56,683
[Gharty grunting]
701
00:31:59,719 --> 00:32:01,488
[gunshots firing]
702
00:32:02,622 --> 00:32:04,290
- [gunshot fired]
- [Ballard screams]
703
00:32:04,290 --> 00:32:06,626
- [Gharty] Ballard!
- [Ballard screams]
704
00:32:07,694 --> 00:32:10,363
- [Ballard screams]
- [gunshots firing]
705
00:32:11,331 --> 00:32:13,033
[Ballard screams]
706
00:32:15,268 --> 00:32:17,437
- Yeah!
- [woman sobbing]
707
00:32:17,437 --> 00:32:19,506
Hey, I'm walking up outta here!
708
00:32:19,506 --> 00:32:21,708
You hear me? I'm walking.
709
00:32:22,442 --> 00:32:24,678
[Junior chuckling]
710
00:32:25,478 --> 00:32:27,647
[gunshots firing]
711
00:32:34,521 --> 00:32:36,356
[phone ringing]
712
00:32:37,691 --> 00:32:39,626
[glass shatters]
713
00:32:48,635 --> 00:32:50,804
[upbeat music playing]
714
00:32:50,804 --> 00:32:52,372
[song lyrics playing]
715
00:32:55,775 --> 00:32:58,378
- Is that bar time or real time?
- Bar time.
716
00:32:58,378 --> 00:33:00,613
Bayliss was supposed
to cover the kitchen tonight.
717
00:33:00,613 --> 00:33:02,749
He better not
stick me with it again.
718
00:33:02,749 --> 00:33:05,652
- Cherry?
- Always.
719
00:33:07,253 --> 00:33:09,222
Why do you think
they call it a Manhattan?
720
00:33:09,222 --> 00:33:12,659
- Do you know?
- What else could they call it?
721
00:33:12,659 --> 00:33:15,261
Beautiful, seductive...
722
00:33:16,196 --> 00:33:17,397
intoxicating.
723
00:33:18,264 --> 00:33:20,266
And really, really bad for you.
724
00:33:20,867 --> 00:33:24,537
- Like you.
- Munch, nice one.
725
00:33:24,537 --> 00:33:26,106
I don't care what people say.
726
00:33:26,106 --> 00:33:28,274
You are as sweet as chess pie.
727
00:33:28,274 --> 00:33:29,409
I'll take the Manhattan.
728
00:33:32,445 --> 00:33:33,713
Hmm.
729
00:33:34,848 --> 00:33:36,750
Thoughts on a maraschino cherry?
730
00:33:36,750 --> 00:33:39,386
- Forbidden fruit.
- An allegory in a glass.
731
00:33:40,620 --> 00:33:41,654
Cheers.
732
00:33:41,654 --> 00:33:43,456
[sirens wailing]
733
00:33:43,456 --> 00:33:44,524
Mercy.
734
00:33:44,524 --> 00:33:46,826
[blaring continues]
735
00:33:58,805 --> 00:34:00,440
[Munch] What's going on here?
736
00:34:01,174 --> 00:34:03,309
What? What's going on?
737
00:34:04,177 --> 00:34:05,745
[Giardello]
All right, clear the way.
738
00:34:05,745 --> 00:34:08,314
Clear the way. Clear it.
739
00:34:09,416 --> 00:34:10,617
Let's move her out, quick.
740
00:34:10,617 --> 00:34:12,852
[frantic music playing]
741
00:34:16,623 --> 00:34:18,758
[people sobbing]
742
00:34:20,827 --> 00:34:22,529
[Pembleton blowing nose]
743
00:34:22,529 --> 00:34:24,397
[sobbing continues]
744
00:34:50,724 --> 00:34:53,126
[sirens blaring]
745
00:34:58,398 --> 00:35:00,333
Hey. Hey.
746
00:35:00,333 --> 00:35:02,469
Squeeze real hard.
[indistinct], I bet, huh?
747
00:35:02,469 --> 00:35:04,871
Oh, I can't feel anything.
That's what's really scary.
748
00:35:04,871 --> 00:35:06,339
- Is it still there?
- What?
749
00:35:06,339 --> 00:35:08,208
My foot, my ankle,
whatever got shot.
750
00:35:08,208 --> 00:35:10,210
Yeah, yeah, yeah, it's right
there, it's still there.
751
00:35:10,210 --> 00:35:12,312
- [Ballard] Don't lie, Bayliss.
- I'm not.
752
00:35:12,312 --> 00:35:14,381
- [Ballard grunts]
- Everything will be okay.
753
00:35:14,381 --> 00:35:16,416
[sirens blaring]
754
00:35:53,420 --> 00:35:56,523
- You think this is my fault?
- Let's just not start
with that, Mikey.
755
00:35:56,523 --> 00:35:58,625
There's no fingers
on nobody but Junior.
756
00:35:59,693 --> 00:36:00,927
And Georgia Rae.
757
00:36:04,297 --> 00:36:06,499
[indistinct conversations]
758
00:36:20,313 --> 00:36:22,282
Have a heart, man. Uncuff me.
759
00:36:22,282 --> 00:36:23,950
You think I'm gonna take
a chance with a prisoner
760
00:36:23,950 --> 00:36:25,518
after what happened
here tonight?
761
00:36:25,518 --> 00:36:27,287
You're lucky
I don't have you in leg irons.
762
00:36:27,287 --> 00:36:29,923
- Where's Nessa?
- Talking to Detective Stivers.
763
00:36:29,923 --> 00:36:31,958
Why you gotta drag her
into all this, man?
764
00:36:31,958 --> 00:36:33,993
- She didn't help you?
- Help me?
765
00:36:33,993 --> 00:36:37,964
- Set up Eugene Richmond.
- Oh, that PO who got capped?
766
00:36:39,332 --> 00:36:41,468
- I ain't involved with that.
- Now, come on, come on.
767
00:36:41,468 --> 00:36:44,504
He was messing with you,
your job, your girlfriend.
768
00:36:44,504 --> 00:36:46,373
When Pony asked you
to hit Richmond,
769
00:36:46,373 --> 00:36:47,874
you jumped at the opportunity.
770
00:36:47,874 --> 00:36:50,443
- Pony? Who's Pony?
- You know what?
771
00:36:50,443 --> 00:36:52,479
Don't dummy up on me.
I'm not in the mood.
772
00:36:52,479 --> 00:36:55,348
We know that the shots
from the drive-by
did not kill Richmond.
773
00:36:55,348 --> 00:36:57,951
You were in the car.
You shot him point-blank.
774
00:36:57,951 --> 00:36:59,452
We found your blood in the car.
775
00:36:59,452 --> 00:37:00,987
You got clipped
in the crossfire,
776
00:37:00,987 --> 00:37:02,756
and that bullet that
they dug out of your arm
777
00:37:02,756 --> 00:37:04,891
is gonna match up to one of
the guns that killed Richmond.
778
00:37:04,891 --> 00:37:06,626
Y'all trying to frame me.
779
00:37:08,361 --> 00:37:10,597
Think about
how it went down, Carl.
780
00:37:10,597 --> 00:37:12,699
Pony sets up the hit.
781
00:37:12,699 --> 00:37:14,334
Then he sends backup.
782
00:37:14,934 --> 00:37:17,037
Not to finish off Richmond.
To do you.
783
00:37:18,004 --> 00:37:20,006
You want to take the heat
100% for this fiasco?
784
00:37:20,006 --> 00:37:21,541
Fine, take it.
785
00:37:24,611 --> 00:37:25,679
No.
786
00:37:27,847 --> 00:37:29,482
Not really, no.
787
00:37:32,619 --> 00:37:33,987
To hell with that.
788
00:37:38,425 --> 00:37:41,361
I was gonna do
the rat bastard myself.
789
00:37:42,128 --> 00:37:44,497
I guess
this is the next best thing.
790
00:37:47,033 --> 00:37:49,002
Why didn't you warn
Eugene Richmond
791
00:37:49,002 --> 00:37:50,904
that there was
a contract out on him?
792
00:37:50,904 --> 00:37:53,440
I didn't want
to get Carl into trouble.
793
00:37:53,440 --> 00:37:54,441
Excuse me?
794
00:37:54,441 --> 00:37:57,377
Eugene would have
violated Carl back to prison
795
00:37:57,377 --> 00:37:59,012
for even talking to Pony.
796
00:37:59,913 --> 00:38:01,481
Besides,
797
00:38:01,481 --> 00:38:04,084
I didn't think anything
was gonna happen anyway.
798
00:38:05,085 --> 00:38:06,753
I thought it was all just talk.
799
00:38:07,921 --> 00:38:09,489
You know?
800
00:38:09,489 --> 00:38:14,561
[*]
801
00:38:28,708 --> 00:38:31,378
What the hell happened?
I go across
the street for a cocktail.
802
00:38:31,378 --> 00:38:32,879
I come back to the squad room,
it's the Alamo.
803
00:38:32,879 --> 00:38:36,149
Junior Bunk snatched a weapon
up out of Tambella's desk.
804
00:38:36,149 --> 00:38:38,551
Gharty, Ballard,
three uniforms got hit.
805
00:38:38,551 --> 00:38:40,453
[Bayliss] Well, it could have
happened to anybody.
806
00:38:40,453 --> 00:38:42,155
We've all left our guns
in our desk drawers.
807
00:38:42,155 --> 00:38:45,025
- How are they?
- Three uniforms are dead.
808
00:38:45,725 --> 00:38:47,627
Springs, Kecken, Moore.
809
00:38:48,495 --> 00:38:49,863
Three down.
810
00:38:49,863 --> 00:38:51,498
Gharty got shot in the chest.
811
00:38:52,098 --> 00:38:54,134
- He gonna make it?
- I don't know.
812
00:38:54,868 --> 00:38:56,136
It's a touch-and-go, I think.
813
00:38:56,136 --> 00:38:58,638
Ballard,
she got hit in the ankle.
814
00:38:58,638 --> 00:39:00,807
Well, it doesn't sound
so bad by comparison.
815
00:39:01,474 --> 00:39:02,742
She might lose a foot.
816
00:39:04,477 --> 00:39:05,578
God.
817
00:39:13,987 --> 00:39:16,056
They're both still in surgery.
818
00:39:21,161 --> 00:39:23,163
[romantic music playing]
819
00:39:23,163 --> 00:39:25,632
[song lyrics playing]
820
00:40:31,264 --> 00:40:34,801
[slowed down gunshots]
821
00:40:34,801 --> 00:40:39,906
[*]
822
00:41:13,006 --> 00:41:15,709
[machine beeping]
823
00:41:15,709 --> 00:41:17,777
[music fading]
824
00:41:22,782 --> 00:41:24,551
What's up
with Ballad and Gharty?
825
00:41:24,551 --> 00:41:25,785
They're still under the knife.
826
00:41:25,785 --> 00:41:27,687
So you put Pony's
two stooges to bed?
827
00:41:27,687 --> 00:41:29,956
- [Stivers] Yeah.
- Didn't much feel like it.
828
00:41:29,956 --> 00:41:32,258
We keep working. We have to.
829
00:41:32,258 --> 00:41:34,594
Well they gave it up
pretty quick, they were easy.
830
00:41:34,594 --> 00:41:36,863
- Not like Junior Bunk.
- [Bayliss] Frank.
831
00:41:36,863 --> 00:41:38,598
We should have kept at him.
832
00:41:38,598 --> 00:41:40,734
We should have kept him
in the damn box until he broke.
833
00:41:40,734 --> 00:41:42,635
- Then none of this
would have happened.
- Maybe we went at him too hard.
834
00:41:42,635 --> 00:41:44,604
Made him feel like
he had no way out.
835
00:41:44,604 --> 00:41:45,905
- Like there's nowhere to go.
- What are you talking about?
836
00:41:45,905 --> 00:41:48,008
We were careless.
We're cocky. That's what it was.
837
00:41:48,008 --> 00:41:50,610
No recriminations, not yet.
838
00:41:50,610 --> 00:41:52,846
Not until we finish this.
839
00:41:52,846 --> 00:41:56,049
No one in the Mahoney
organization sleeps tonight.
840
00:41:56,049 --> 00:41:57,650
We take everyone.
841
00:41:58,318 --> 00:42:00,854
We take every house,
we kick in every door.
842
00:42:02,188 --> 00:42:04,657
Georgia Rae wanted a war,
well, guess what?
843
00:42:05,091 --> 00:42:06,626
She's got one.
844
00:42:07,894 --> 00:42:08,995
Now, let's go.
845
00:42:08,995 --> 00:42:11,031
[upbeat music playing]
846
00:42:11,031 --> 00:42:14,200
[song lyrics playing]
847
00:43:20,200 --> 00:43:25,405
[*]